L’equipment de poursuite